雑記 雑記：町田選手の去就、Wリーグシーズン後の動きについて思うこと。
町田選手の2023シーズンのWNBAへの挑戦について、Wリーグの選手の引退について思うこと
町田瑠唯
雑記 
町田瑠唯選手 ChatGPTに聞いてみた「ルイ・マチダはWNBAに戻ってくるか？！」
町田瑠唯選手はWNBAに戻ってくるのか、最近話題のChatGPTに聞いてみました。
町田瑠唯選手 町田選手の2023シーズンWNBA挑戦はどうなる？！
現状やら2022シーズン振り返りやら、2023の契約に関わる事など。「現状と予想のまとめ」です。
WNBA WNBAオフの動き（2023/2/2昼時点）ミスティクス、町田選手のリザーブドを解除。スチュアート選手はNYへ！その他動き。
WNBAオフの動きまとめ。本日は涙あり驚きありの動きがたくさんありました。
WNBA 町田選手にミスティクスからオファー？Qualifying Offerって？
町田選手にクオリファイイング・オファーというツイートがありました。そのオファーの意味、今後の動きなどを解説します。
町田瑠唯選手 こんな動画作ってみました その3
その３です。 動画書き出しエラーがずっと続いていて最後の最後でさらに時間がかかってしまいました。 毎回違う内容ではあるけど同じような題名になっちゃうので、何か考えねばとは思っています。 これまでの動画はこちら そういえばベスティーのマイーシ...
町田瑠唯選手 こんな動画作ってみました その２
第二弾作ってみました。 今回はちょっと長めです。 字幕だけのほうがチャチャっと見られると思うんですが、それだと見て終わりになってしまうので、今後、英語実況だけのバスケ観戦のお役に立てるように、英語勉強によりフォーカスした感じです。 ちょいと...
町田瑠唯選手 こんな動画作ってみました
2022シーズン、ミスティクスにおいて全試合に出場した町田選手。 WNBA登場シーンは英語ではどんな風に紹介されているでしょうか？！ みなさんとTwitterで絡む中で、英語の部分が一番気になられているところかと思い、こんな動画作ってみまし...
町田瑠唯選手 ルイ・マチダのWNBAへの再挑戦（フル日本語訳）
NBCスポーツワシントンの記者さんであるTYLER BYRUM氏の記事「Rui Machida wants to continue playing in the WNBA」のフル日本語訳です。
町田瑠唯選手 ルイ・マチダの2022シーズン振り返り（フル日本語訳）
ワシントン・ミスティクス公式ウェブサイトに掲載されている記事"Mystics Season Rewind: Rui Machida"のフル日本語訳です。
インタビュー日本語訳 町田瑠唯、ワシントン・ミスティクスの一員として初年度に堅実な貢献。
町田瑠唯、ワシントン・ミスティクスの一員として初年度に堅実な貢献。経験豊富なポイントガードはチーム2位の平均アシスト数を記録しミスティクスのプレーオフ進出に貢献。
インタビュー日本語訳 マチダとのトーク：WNBAへのトランジションとスー・バードへの憧れ
Lyndsey D'arcangelo氏の記事「AND ONE WITH RUI MACHIDA: WNBA TRANSITION AND IDOLIZING SUE BIRD」のフル日本語訳です。
インタビュー日本語訳 ミスティクスがどのようにルイ・マチダを称えたか（後編）
The NextのJenn Hatfield氏の記事「‘A phenomenal, phenomenal human being’: How the Mystics celebrate Rui Machida」のフル日本語訳（後編）です。
インタビュー日本語訳 ミスティクスがどのようにルイ・マチダを称えたか（前編）
The NextのJenn Hatfield氏の記事「‘A phenomenal, phenomenal human being’: How the Mystics celebrate Rui Machida」のフル日本語訳（前編）です。
ワシントン・ミスティクス ミスティクス ジャパニーズ・ヘリテージDay レポート
ミスティクス ジャパニーズ・ヘリテージDay ：日本時間7/18 (月)早朝4:00からのミネソタ・リンクスとの試合はジャパニーズ・ヘリテージナイトということで日本の文化を取り入れた演出がされる試合となります。
インタビュー日本語訳 ミスティクス選手たちと日本のおかし、アメリカのおかし。
ミスティクスの2人に日本のお菓子が渡され、それぞれグルメリポート。そして町田選手もアメリカンスナックにチャレンジ！ジャパニーズ・ヘリテージデイに向けた動画。
ワシントン・ミスティクス ミスティクス ジャパニーズ・ヘリテージDay イベント概要
ミスティクス ジャパニーズ・ヘリテージDay ：日本時間7/18 (月)早朝4:00からのミネソタ・リンクスとの試合はジャパニーズ・ヘリテージナイトということで日本の文化を取り入れた演出がされる試合となります。
インタビュー日本語訳 ミスティクスがルイ・マチダのWNBAへの順応のために行なっていること
NBCスポーツ・ワシントン記者のTyler Byrum氏の記事「How the Mystics are helping Rui Machida acclimate to life in the WNBA」のフル日本語訳です。
戦評 ミスティクス 6/29 アトランタ戦の戦評（なんてタイトルつけてみる）
2022年6月29日 町田瑠唯選手が所属するWNBAミスティクス の第22戦目戦評。試合内容の流れ、気づいたこと、町田選手について。
インタビュー日本語訳 ミスティクス 6/9 試合後のインタビュー
ミスティクス 6/9 試合後のインタビュー：クラーク選手、クラウド選手とアトキンス選手です。
戦評 ミスティクス 6/6 シカゴ戦の戦評（なんてタイトルつけてみる）
2022年6月6日 町田瑠唯選手が所属するWNBAミスティクス の第12戦目戦評。試合内容の流れ、気づいたこと、町田選手について。